Summer I love you, but you're bringing me down

L'été passe à une vitesse folle, défile devant mes yeux sans que je puisse rien faire pour arrêter sa course. Je voudrais mettre pause pour prendre le temps de réfléchir, essayer de me souvenir de tous ces moments, mais je ne peux que rester, immobile, à regarder passer les jours sans réussir à avoir la moindre emprise sur eux.
Parmi des dizaines de sorties, de soirées, de ballades, d'après-midi pluvieuses ou ensoleillées, quelques bribes, capturées au hasard du quotidien, resteront sur pause pour toujours.

Summer goes by so quickly, it passes before my eyes and I can't do anything to stop it. I wish I could press "pause" and take some time to think more about things, to be able to remember those moments later, but I can only stand still, and watch days go by without being able to control any of them. 
Among dozens of evenings, parties, walks, sunny or rainy afternoons, some miscellaneous fragments of my everyday will remain on pause forever. 

LCD Soundstystem - New York I Love You, But You're Bringing Me Down

Drunken blur / Model : Charlotte

Jardin des Tuileries / Modèle : Nina

 

Place du marché Saint-honoré / Modèle : Nina

 Jardins de Reuilly

Sésame Bagels, Paris 10e

 

Canal Saint Martin, Paris 10e / Modèle : Lola